Chương 3

Tôi xõa tóc ướt sũng, gõ cửa nhà lão Vương kế bên:

“Vương đại ca, em đau bụng dữ lắm. Lương Khoan đưa Hồ Lệ Tĩnh đi bệnh viện rồi, em thật sự không biết tìm ai bây giờ, anh có thể đưa em tới bệnh viện không?”

Tôi ôm bụng ngồi thụp xuống đất, mồ hôi lạnh túa ra.

“Chờ chút, anh mặc quần áo đã, sẽ đưa em đi ngay.”

Vương đại ca mặc đồ xong, định dìu tôi đứng dậy, nhưng tôi đau đến nỗi không gượng nổi.

Không còn cách nào khác, anh đành cõng tôi đến bệnh viện.

Bác sĩ sắp xếp cho tôi truyền dịch (truyền nước biển).

“Vương đại ca, em đỡ nhiều rồi, lát nữa truyền xong em tự về cũng được. Anh về sớm đi, để Thạch Đầu ở nhà một mình em không yên tâm.”

“Em đừng lo cho Thạch Đầu, cứ lo cho mình trước. Thằng bé rất tự lập, trước giờ anh đi làm nhiệm vụ, nó vẫn ở nhà một mình.”

“Vẫn không ổn đâu. Đã để anh nửa đêm đưa em đến viện, em áy náy lắm rồi. Giờ Lương Khoan cũng đang ở đây, anh giúp em tìm anh ấy, lát để anh ấy đưa em về.”

“Được, vậy em đợi nhé, anh đi tìm cậu ấy.”

Mười mấy phút sau, Lương Khoan cùng lão Vương bước vào phòng bệnh của tôi.

Lương Khoan thấy tôi nằm trên giường truyền dịch thì hơi bất ngờ:

“Em sao thế? Sao lại phải truyền nước?”

“Chỉ là dạ dày hơi đau thôi, bác sĩ bảo không nghiêm trọng. Truyền xong là về được.”

“Không sao là tốt rồi. Vậy lát nữa truyền xong em cứ về trước, anh qua xem Hồ Lệ Tĩnh thế nào, cô ấy đau dữ lắm.”

Nói xong, người đàn ông quay lưng bỏ đi.

Tôi thấy trong mắt lão Vương bùng lên cơn giận.

“Vương đại ca, anh về trước đi! Lát nữa em tự về cũng được.”

“Còn ít nữa thôi, chờ em truyền xong chúng ta cùng về.”

Tôi lặng lẽ rơi nước mắt, khóc không thành tiếng.

Đây là lần đầu tiên tôi khóc trước mặt lão Vương.

Thấy tôi khóc, lão Vương lúng túng, nói năng ấp úng:

“Ấy… sao… sao em lại khóc? Đừng khóc nữa.”

Rồi anh cuống quýt sờ soạng khắp người, lôi từ trong túi áo ra một chiếc khăn tay đưa cho tôi.

Tôi nhận lấy khăn, lại càng khóc thút thít dữ hơn.

“Vương đại ca, anh nói xem, rốt cuộc em có điểm nào thua kém Hồ Lệ Tĩnh? Người đàn ông của em vì cô ta mà chẳng đoái hoài tới em.”

Vương Thắng Lợi nhìn người phụ nữ đang khóc, bản thân anh cũng cảm thấy khó chịu:

“Để anh đi gọi lão Lương về cho em.”

Tôi vội vàng từ chối:

“Thôi bỏ đi, Hồ Lệ Tĩnh cũng chẳng dễ dàng gì, một góa phụ nuôi con nhỏ… Cứ để người đàn ông của em chăm sóc cô ta.”

Truyền dịch xong, dạ dày tôi khá hơn nhiều, nhưng dù gì lúc nãy đau thật, cũng hơi kiệt sức.

Đi lại cứ lảo đảo, nếu không có lão Vương đi bên cạnh, lúc xuống cầu thang chắc tôi đã ngã nhào xuống rồi.

Không còn cách nào khác, anh đành phải dìu tôi, tôi mệt mỏi dựa vào người anh.

Vừa khéo ngay cửa bệnh viện, lại đụng phải chồng tôi đang đỡ Hồ Lệ Tĩnh từ hướng khác đi tới.

Thấy lão Vương đang đỡ tôi, Lương Khoan lập tức nổi giận:

“Họ Vương kia, hai người đang làm gì thế? Bỏ tay anh ra khỏi cô ấy ngay!”

Vương Thắng Lợi cũng không ngờ lại chạm mặt lão Lương ở cổng bệnh viện:

“Vợ cậu sức khỏe còn yếu, cần có người dìu.”

Lương Khoan vốn đã bực chuyện tôi suốt ngày sang nhà lão Vương, nấu nướng giặt giũ giúp hai cha con họ. Giờ thấy lão Vương đỡ sau lưng tôi, mà tôi lại nửa dựa vào anh ấy, cơn giận của Lương Khoan bùng lên đỉnh điểm.

“Họ Vương kia, đừng tưởng tôi không biết anh có ý đồ gì! Anh cũng là quân nhân, phải biết tội phá hoại hôn nhân quân nhân là vào tù đấy, là bại hoại đạo đức đấy!”

Tôi điên tiết, gắng gượng thân thể còn yếu, xông lên trước mặt anh ta, tát cho anh ta một bạt tai thật mạnh.

“Họ Lương kia, anh giúp người phụ nữ góa chồng thì là đạo đức cao thượng, còn Vương đại ca giúp tôi thì thành bại hoại đạo đức hả?” “Nếu thế thì tôi không ngại làm góa phụ luôn đâu.” “Trước khi nói người khác, anh thử xem bản thân mình đã làm những gì?”

Lời của tôi khiến mọi người xung quanh thoáng chốc lặng ngắt.

Mãi một lúc sau người đàn ông mới phản ứng:

“Lý Nguyệt Nga, em muốn anh chết hả?”

“Tôi muốn anh chết thì chẳng lẽ không đúng sao? Chồng Hồ Lệ Tĩnh mất, thế là cô ta có ngay một người đàn ông nghĩa tình như anh chạy đến dâng tận cửa…

Ngày ngày chạy sang nhà cô ta chăm lo, bận rộn bổ củi gánh nước, làm việc nhà. Sợ cô ta thiếu quần áo thì đưa phiếu vải, sợ cô ta không có thịt ăn thì đưa phiếu thịt.

Còn tôi, một người phụ nữ có chồng, mà phải tự chẻ củi, tự gánh nước, tự làm mọi việc. Đến khu gia đình này hơn ba tháng, chưa mua nổi một bộ quần áo mới, chẳng được ăn miếng thịt nào chồng tôi bỏ tiền ra mua.

Tôi ao ước chồng chết để được sống sướng như cô ta thì có sao? Nếu chồng tôi chết mà tôi cũng được hưởng những ngày tháng thế kia, tôi sẵn lòng!”

Những lời của tôi dường như làm chấn động tam quan của những người đứng đó. Mọi người cũng lần đầu thấy có cô vợ lại mong chồng chết để được sống sung sướng.

“Cô vợ này, cũng tội thật, bị đè nén đến mức nghẹt thở, nhưng chửi rủa muốn chồng chết như vậy thì ác quá.” “Nói vậy cũng không hẳn, tôi thấy cô ấy bị dồn đến đường cùng nên nói quẫn thôi. Có chồng hay không có chồng cũng chẳng khác gì, sống thế thì ly hôn quách còn hơn.”

Đám đông xì xào chỉ trỏ, cả tôi lẫn Lương Khoan đều trở thành đề tài bàn tán.

Mặc kệ bọn họ, tôi quay lưng lảo đảo về nhà.

Vì đông người, lão Vương cũng ngại không dám bước tới đỡ tôi.

Về tới nhà, đợi lâu thật lâu, Lương Khoan mới lò dò trở về.

Thấy tôi còn chưa ngủ, anh ta sầm mặt chẳng buồn nhìn:

“Lương Khoan, chúng ta ly hôn đi.”

“Lý Nguyệt Nga, cô còn làm ầm cái gì nữa, hôm nay ở bệnh viện cô ầm ĩ như thế vẫn chưa đủ à?”

Trong lòng tôi nghĩ, mới thế đã là gì đâu.

“Tôi muốn ly hôn!”

“Đừng có gây chuyện nữa, ly hôn cái gì mà ly hôn.”

Tôi kiên quyết: “Anh viết một tờ báo cáo, tôi ký tên.”

Anh ta nổi giận: “Có phải cô để ý lão Vương sát vách kia rồi không?”

Đúng là tôi để ý thật, nhưng tất nhiên tôi không thể nói.

“Nếu anh không viết đơn xin ly hôn, tôi sẽ tìm chính ủy để nói cho rõ.”

“Cô đừng phát điên. Cô tìm chính ủy nói cái gì, nói tôi không nên giúp đỡ mẹ con Hồ Lệ Tĩnh à?”

Tôi “bốp” một tiếng, đập một tờ giấy ngay trước mặt anh:

“Anh không viết báo cáo ly hôn, tôi sẽ cầm tờ giấy này đến gặp chính ủy.”

Người đàn ông nhận tờ giấy, đọc kỹ:

“`Mười câu hỏi – Mười câu trả lời`… đây là thứ gì?”

Vừa xem, anh ta vừa đọc:

“Câu hỏi thứ nhất: Nhà mình hết nước, nhà Hồ Lệ Tĩnh cũng hết nước, anh gánh nước cho ai?”

“Đáp: Gánh cho Hồ Lệ Tĩnh.”

“Cô viết cái gì thế này? Đương nhiên là gánh cho Hồ Lệ Tĩnh, chẳng phải cô cũng tự gánh được hay sao.”

Tôi không nói gì, anh tiếp tục:

“Câu hỏi thứ hai: Nhà mình hết củi, nhà Hồ Lệ Tĩnh cũng hết củi, anh chẻ củi cho ai?”

“Đáp: Chẻ cho Hồ Lệ Tĩnh.”

“Cô rốt cuộc viết mấy cái này làm gì? Người ta là tiểu thư thành phố, không làm nổi mấy việc này thì đương nhiên chẻ cho Hồ Lệ Tĩnh rồi, không phải cô cũng biết chẻ củi sao?”

Tôi vẫn không lên tiếng. Anh ta lại đọc tiếp:

“Câu hỏi thứ ba: Quần áo của Lý Nguyệt Nga và Hồ Lệ Tĩnh đều cũ rồi, anh có phiếu vải, anh đưa cho ai?”

“Đáp: Đưa cho Hồ Lệ Tĩnh.”

Lần này anh ta không bình luận gì, mà tiếp tục đọc:

“Câu hỏi thứ tư: Lý Nguyệt Nga và Hồ Lệ Tĩnh đều đã lâu không được ăn thịt, anh có phiếu thịt, anh cho ai?”

“Đáp: Cho Hồ Lệ Tĩnh.”

Giọng anh ta nhỏ dần:

“Câu hỏi thứ năm: Lý Nguyệt Nga và Hồ Lệ Tĩnh cùng bị ốm, đưa ai đến bệnh viện?”

“Đáp: Đưa Hồ Lệ Tĩnh.”

“Tôi nào biết cô cũng bị ốm, nếu biết, tôi cũng đưa cô đi bệnh viện mà.”

Tôi tiếp tục im lặng.

“Câu hỏi thứ sáu: Sau khi Lý Nguyệt Nga và Hồ Lệ Tĩnh xuất viện, anh sẽ ở bên chăm sóc ai?”

“Đáp: Chăm sóc Hồ Lệ Tĩnh.”

“Câu hỏi thứ bảy: Giữa Lý Nguyệt Nga và Hồ Lệ Tĩnh, ai gọi thì anh sẽ lập tức đến?”

“Đáp: Hồ Lệ Tĩnh.”

“Câu hỏi thứ tám: Cả Lý Nguyệt Nga và Hồ Lệ Tĩnh đều muốn anh đi xem phim cùng, anh sẽ đi với ai?”

“Đáp: Hồ Lệ Tĩnh.”

“Câu hỏi thứ chín: Lý Nguyệt Nga và Hồ Lệ Tĩnh, ai mới là vợ anh?”

“Đáp: Lý Nguyệt Nga.”

“Câu hỏi thứ mười: Làm thế nào để trở thành một người chồng đủ tư cách?”

“Đáp: Chăm lo thật tốt cho mẹ con Hồ Lệ Tĩnh, không để họ phải đụng đến bất kỳ việc nặng nào. Còn vợ mình thì để cô ấy tự gánh nước, tự chẻ củi.

Cho mẹ con Hồ Lệ Tĩnh ăn thật nhiều thịt, còn vợ mình thì chủ yếu ăn ngô khoai rau xanh.

Để mẹ con Hồ Lệ Tĩnh được mặc quần áo mới, còn vợ mình thì mặc đồ cũ.

Nếu Hồ Lệ Tĩnh bị ốm, nhất định phải túc trực kề bên…”

Giọng người đàn ông càng lúc càng nhỏ, đến mức chẳng thành tiếng.

“Nếu anh không viết báo cáo ly hôn, tôi sẽ cầm mảnh giấy này đến gặp chính ủy, đề nghị được ly hôn. Anh cứ suy nghĩ đi.

Hoặc là anh níu lấy hôn nhân này không chịu buông, hoặc là anh và Hồ Lệ Tĩnh mất hết thể diện. Hai chọn một.”

“Nguyệt Nga, tôi cứ nghĩ em làm quen rồi, nên không để ý. Từ nay về sau, trước khi giúp cô ấy, tôi sẽ làm xong việc nhà.”

Tôi giận. Con người khốn nạn này, đến giờ mà còn không chịu buông tay khỏi Hồ Lệ Tĩnh.

“Không có ‘từ nay về sau’ nữa. Nếu sáng mai tôi không thấy báo cáo ly hôn, tôi sẽ đi gặp chính ủy ngay lập tức.”

Anh ta tức tối đến cực độ:

“Lý Nguyệt Nga, cô nói cho tôi biết, nhất quyết đòi ly hôn như vậy, có phải thực sự đã để mắt đến lão Vương kia rồi không?”

Tôi cười: “Tôi thích ai thì liên quan gì đến anh? Tôi, Lý Nguyệt Nga, nếu lấy chồng lần nữa, thì chắc chắn phải cưới một người đàn ông biết giúp tôi chẻ củi, gánh nước, mua quần áo và mua thịt cho tôi.”

Sáng hôm sau, quả nhiên tôi thấy trên bàn có báo cáo ly hôn.

Tôi đặt bút ký ngay.

Chồng tôi muốn tự tay đem báo cáo đó nộp cho chính ủy, nhưng tôi không yên tâm – lỡ gã lén lút giấu đi thì sao.

Vì thế, tôi cùng anh ta đến gặp chính ủy.

“Hai người làm sao thế hả? Ly hôn là trò đùa chắc?” – Chính ủy cau mày.

“Chính ủy, đây là quyết định của cả hai chúng tôi. Đúng không, Lương Khoan? Anh nói với chính ủy, hay để tôi nói?”