Chương 2

07

Khi năm nhóm khách mời thu dọn hành lý và tiện thể quảng bá một số sản phẩm, thời gian đã gần đến trưa.

Để tạo hiệu quả chương trình, trước bữa trưa, tổ đạo diễn đã chuẩn bị một trò chơi xé bảng tên.

Nhìn vào các nữ minh tinh quý phái, đoan trang và mang phong thái kiêu kỳ trước ống kính, tôi cảm thấy tổ chương trình đã tính toán sai lầm. Để họ hạ thấp hình tượng trước máy quay, e rằng còn khó hơn lên trời.

Tổ chương trình đưa 10 người chúng tôi vào một căn phòng, phát bảng tên để dán lên nhau, rồi thông báo trò chơi bắt đầu.

Quả nhiên, các bà mẹ minh tinh chỉ lơ đãng chọc nhau vài cái, không ai thực sự có ý chiến đấu.

Ngay khi đạo diễn cảm thấy như đang nhìn nhầm vào một ngày mù mịt, tôi bước vào cuộc chơi.

Với tốc độ nhanh như chớp, tôi lần lượt xé được bảng tên của hai nữ minh tinh và một cô con gái. Sau đó, mục tiêu tiếp theo của tôi là mẹ Lục Hiểu Đình – Hân Thư.

Hân Thư là một người rất mạnh mẽ. Ngay khi nhận ra ý đồ của tôi, bà ta không còn giữ phong thái lịch sự nữa. Bà quay lưng về phía Lục Hiểu Đình, để con gái bảo vệ bảng tên, còn bản thân thì đối mặt với tôi với ánh mắt đầy sát khí.

Tôi vốn nhanh nhẹn, né tránh loạn xạ khiến bà ta không sao bắt được.

Hân Thư tức giận, bắt đầu dùng chiêu “phép thuật”, hai tay chỉ về phía tôi, chân đạp mạnh xuống đất, hét lớn: “Tránh! Tránh! Tránh!”

Tôi: “……”

Ngay giây tiếp theo, mẹ tôi xuất hiện phía sau họ, giơ bảng tên vừa xé được và nói: “Xé được rồi.”

08

Có lẽ không ai ngờ mẹ tôi lại dễ dàng giành được bảng tên như vậy.

Việc mất liên tiếp hai bảng tên đã khơi dậy tinh thần chiến đấu mãnh liệt của mẹ con Hân Thư.

Họ quyết tâm giành lại bảng tên, mở màn một chiến dịch trả thù mang tên “Liên minh báo thù của các bà mẹ” nhằm vào tôi và mẹ tôi.

Hân Thư vốn đã là người thẳng thắn, không cần phải giả vờ dịu dàng làm gì.

 — Về phần này, hãy xem tôi là ví dụ.

Lục Hiểu Đình đã quen thói ngang ngược, hống hách ở trường học. Sáng nay giả vờ làm cô bé yếu đuối, đến giờ không chịu nổi, lập tức phá vỡ phòng tuyến tâm lý và lột bỏ lớp vỏ bọc.

 — Về phần này, hãy xem mẹ tôi là ví dụ.

Trận chiến xé bảng tên nhanh chóng biến thành cuộc khẩu chiến gay gắt. Hai bên không nhượng bộ, mẹ con Hân Thư thậm chí còn đỏ cả mắt.

Những câu như “Tao × mẹ mày”, “Mày đúng là con ×”, “Xem tao × mày thế nào” liên tục tuôn ra từ miệng họ, khiến ba nhóm khách mời còn lại phải há hốc miệng ngạc nhiên.

Nhưng còn gay cấn hơn cả hiện trường chính là phần bình luận trong livestream:

[Tôi không nhìn nhầm chứ? Hân Thư mạnh mẽ đã đành, nhưng Lục Hiểu Đình thế này là sao?]

[Thẩm Niệm Niệm quá đáng như vậy, ai mà chẳng nổi đi//ên? Chuyện bình thường thôi mà.]

[Mọi người nhìn kìa, Thẩm Niệm Niệm đối xử với mẹ con Hân Thư như đang trêu ch//ó ấy, còn bản thân thì chẳng bị làm sao, lại còn nhân lúc lộn xộn xé thêm hai bảng tên nữa chứ.]

[Nói thật, cô gái b//ạo l//ực này đúng là nhanh nhẹn thật.]

[Cô ấy bình tĩnh ghê, từ đầu đến cuối không hề nói một câu tục tĩu. Tự dưng tôi từ ghét thành thích rồi, phải làm sao đây?]

[Người trên kia thích cô b//ạo l//ực hả? Không sợ sau này bị b//ạo l//ực học đường à?]

[……]

09

Cuộc chiến này kết thúc khi tôi rút chiếc giày của Lục Hiểu Đình ra và tiện tay ném đi, kết quả lại vô tình trúng ngay đầu của Sanada Yuki.

Sắc mặt cậu ấy xanh lè, rồi đen lại, dùng giọng phổ thông tiêu chuẩn lạnh lùng nói: “Đủ rồi.”

Ngay sau đó, cậu ấy cầm chiếc giày ném thẳng ra xa hơn chục mét, vẻ mặt đầy u ám, rồi quay người rời đi.

Mặc dù chiêu “tấn công bằng phép thuật” của mẹ con Lục Hiểu Đình rất mạnh, ví dụ như nước bọt phun đầy mặt tôi suýt khiến tôi ngạt thở, nhưng chiêu tấn công vật lý thì rõ ràng tôi và mẹ tôi vượt trội hơn hẳn.

Vì vậy, sau khi trận đấu kết thúc, tôi và mẹ cảm thấy vô cùng sảng khoái, trong khi mẹ con họ tóc tai rối bù, quần áo xộc xệch, trông như vừa trải qua một vụ c//ướp trong nhà.

Đạo diễn với vẻ mặt co giật tuyên bố đội chúng tôi chiến thắng, Lục Hiểu Đình lúc này mới dần bình tĩnh lại. Nhìn khung cảnh hỗn độn xung quanh, cô ta như chet lặng.

Không kiềm chế được, cô thét lên đầy ai oán. Trùng hợp đúng lúc máy quay chuyển sang cảnh này, cô ta hét lớn: “Giày của tôi đâu rồi!!!”

Sau khi nhảy nhót tìm lại được đôi giày và ngồi vào bàn ăn, Lục Hiểu Đình vẫn thút thít khóc. Lúc này, mẹ tôi và Hân Thư đã khôi phục vẻ đoan trang thường ngày, ngồi trò chuyện qua loa ở bàn ăn.

Hân Thư xiên một miếng gan ngỗng, nhai rất mạnh, ánh mắt lướt qua mẹ tôi với vẻ khiêu khích: “Không ngờ chị cũng khỏe đấy nhỉ.”

À, lúc nãy mẹ tôi nhân lúc hỗn loạn đã túm lấy tóc của bà ta một cái.

Mẹ tôi mỉm cười dịu dàng: “Đâu có, bình thường đến mở nắp chai cũng là Niệm Niệm giúp tôi.”

Tôi lập tức gật đầu đồng ý, thầm cầu nguyện mong rằng sau chương trình, bà sẽ không lấy tôi ra làm nắp chai để mở.

10

Lục Hiểu Đình vừa khóc vừa chạy đến: “Mẹ ơi!”

Hân Thư xót xa ôm lấy cô ta: “Làm sao vậy?”

“Đôi giày mới mẹ vừa mua cho con bị hỏng rồi, làm sao đây, hu hu hu! Đây là quà sinh nhật mẹ mang từ Mỹ về, nếu không phải vì tham gia chương trình với mẹ, con đã chẳng nỡ mang nó ra rồi.”

Hân Thư vuốt tóc an ủi cô: “Không sao, mẹ sẽ mua cho con đôi khác.”

Rồi bà ta quay sang, liếc tôi một cái đầy ẩn ý: “Ai bảo con chọc nhầm một kẻ b/ạ/o l/ự/c làm gì, đành chịu xui xẻo thôi. Sau này thấy nó thì tránh xa ra, nếu không mẹ cũng không biết phải bảo vệ con thế nào nữa.”

Tình mẫu tử của hai người làm sống động cả khung cảnh, và phần bình luận trên livestream lại bùng nổ:

[Lục Hiểu Đình thật đáng thương, quà sinh nhật cũng bị cô gái b/ạ/o l/ự/c phá hỏng.]

[Cô b/ạ/o l/ự/c kia thật gh//ê t//ởm, chơi một trò chơi thôi mà cần nghiêm túc đến mức đó sao?]

[Ngay cả giày người ta cũng phá hỏng.]

[Đúng vậy, tổ chương trình cũng chẳng quản lý gì, nhìn xem cô ấy bị bắt nạt thế nào rồi kìa.]

Tôi không biết tình hình trên livestream đang căng thẳng thế nào, chỉ biết rằng trong trận đấu xé bảng tên vừa rồi, tôi không kiềm chế được sức mình, lại vô tình bắt nạt Lục Hiểu Đình.

Hy vọng… tôi chưa bị ch//ửi thê thảm quá.

Mẹ tôi nhìn màn diễn xuất của họ, khẽ cho tôi một ánh mắt cảnh cáo.

Tôi hiểu mà, tôi hiểu. Phải “ôn hòa”.

11

Để truyền bá tinh thần “hòa khí là trên hết”, buổi chiều đạo diễn quyết định để chúng tôi ra trang trại tự thu hoạch nguyên liệu cho bữa tối. Tôi rất “hòa khí”, liền theo sát sau Lục Hiểu Đình, định mua một ít món cô ta thích ăn.

Vấn đề là, tôi không biết cô ta thích ăn gì.

Nhưng tôi, Thẩm Niệm Niệm, từ trước đến nay luôn giỏi giải quyết vấn đề.

Vì vậy, khi Lục Hiểu Đình khoác tay mẹ mình, đứng trước một chuồng gà, chớp chớp đôi mi giả cong vút như chân ruồi, vẻ mặt ngây thơ nói: “Mẹ ơi, mẹ xem những chú gà này đáng yêu quá!”

Tôi lập tức hiểu ra.

Hóa ra cô ta thích ăn thịt gà.

Ngay giây tiếp theo, tôi lao thẳng tới trước mặt họ, nói: “Chờ đấy, để tôi bắt cho cô một con.”

Lục Hiểu Đình: “?”

Cô ta còn chưa kịp ngăn tôi thì tôi đã mở cửa chuồng gà, xông vào. Nhưng đàn gà được nuôi thả tự do rất khó bắt, tôi vất vả một lúc, thực sự cảm nhận được ý nghĩa của cụm từ “gà bay chó chạy.”

Đến khi tôi thở hồng hộc, cuối cùng cũng bắt được một con, quay đầu lại với nụ cười toe toét, liền nhìn thấy hai mẹ con Lục Hiểu Đình đang trợn trừng mắt giận dữ nhìn tôi.

Mái tóc được chải chuốt kỹ càng và bộ quần áo được phối hợp tỉ mỉ của họ giờ dính đầy lông gà ở nhiều mức độ khác nhau, trông hệt như Sao Chổi trong bộ phim “Bảy Tiên Nữ Hạnh Phúc.”

Ba giây sau, Hân Thư bùng nổ, hét lên không kiềm chế được: “Thẩm Niệm Niệm, cô cố ý đúng không!!!”

12

Trên livestream, phần bình luận tràn ngập những chữ “6666”:

[Hahahaha Thẩm Niệm Niệm, tuy hơi độc nhưng thật sự buồn cười.]

[Haha trên kia, bạn không cô đơn đâu, gõ số 1 để Phật tổ cười cùng bạn nào.]

[Tôi phát hiện cô gái bạo lực này cũng có ưu điểm đấy, ít nhất là bắt gà cũng khá nhanh.]

[Hahaha Tết năm ngoái bố tôi ở nhà bắt gà cũng y hệt thế này. Con gái của Tư Vân lại gần gũi đời thường thế cơ à!]

[Tôi thật sự không thấy buồn cười, rõ ràng cô ta làm vậy là cố ý.]

[Đúng rồi, kiểu này chẳng phải đang bắt nạt người khác à? Không có giáo dục!]

[Là con gái mà còn đi bắt gà thế này, thật sự không có chút phẩm chất nào.]

[Này, bình luận trên là ghét con gái à? Sao con gái lại không thể bắt gà được chứ?]

[Đã là năm bao nhiêu rồi mà vẫn còn kiểu suy nghĩ như vậy. Bạn ơi, nhà Thanh sụp đổ lâu rồi mà.]

Trên mạng thì ồn ào, nhưng dưới thực tế, mọi thứ khá yên ả — tất nhiên, đó chỉ là tôi nghĩ thế thôi.

Trên bàn ăn tối, dưới ánh mắt đầy vẻ thương cảm của Lục Hiểu Đình, người đang ra sức diễn vẻ “gà con dễ thương thế này, làm sao mà ăn được gà con chứ,” tôi gắp một chiếc đùi gà lớn đặt vào bát cô ta, cười nói:

“Ăn đi, tôi đặc biệt bắt cho cô đấy.”

Nhớ lại chuyện ban chiều, mặt cô ta tối sầm lại: “Tôi không ăn.”

Lúc này, Sanada Yoshiko, người nãy giờ chỉ im lặng mỉm cười, bỗng mở miệng: “Không ăn thì đưa cho con trai tôi đi, nó thích ăn đùi gà lắm.”

Nghe vậy, tôi tò mò quay đầu nhìn Sanada Yuki.

Cậu thiếu niên vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, nhìn thẳng phía trước: “Mẹ đừng nói linh tinh.”

Tôi lại gắp thêm một cái đùi gà khác cho cậu ấy: “Ăn đi.”

Cậu ấy: “……”

13

Sau bữa tối là tiết mục hát múa và tương tác tình cảm.

Lục Hiểu Đình đã học múa từ nhỏ, nền tảng rất vững. Dưới những lời tán thưởng của mọi người, cô ta đã múa một bài, nhận được vô số lời khen ngợi.

Trên phần bình luận, họ gọi cô là “Công chúa Thiên Nga”, “Công chúa Khổng Tước,” tóm lại là các loài động vật không phải con người.

Sau khi kết thúc, cô ta hất cằm lên, liếc tôi một cái đầy thách thức: “Niệm Niệm, mẹ cô – Tư Vân – nổi tiếng như thế, chắc chắn cô cũng có nhiều tài lẻ lắm nhỉ? Nhân dịp này biểu diễn một chút đi.”

Lời vừa dứt, mẹ cô ta lập tức tiếp lời: “Biểu diễn gì đây? Dùng ngực đ//ập v//ỡ đá hay tay không ch//ặt gạch?”

Cuối cùng họ cũng nắm được cơ hội trêu chọc tôi.

Nhưng tôi không hề sợ, bước lên nhận micro. Ánh mắt tôi quét một vòng, nhìn thấy mẹ mình đang cau mày, vẻ mặt viết rõ hai chữ “xui xẻo,” và Sanada Yuki thì ngồi bên cạnh, thờ ơ như không liên quan.

Tôi không quên nhiệm vụ mẹ giao. Nếu bà đánh giá thấp tôi, thì tôi sẽ làm tốt cho bà xem!

Tôi chỉ vào Sanada Yuki, hào hứng nói: “Để giúp bạn Yuki nhanh chóng hòa nhập với tập thể, cảm nhận được cảm giác như ở nhà, tôi quyết định hát một bài kinh điển từ quê hương của bạn ấy.”

Mọi người nhiệt tình vỗ tay, đoán tôi sẽ hát bài “Bài ca Đỗ Khâu” hay “Ca khúc Cỏ Mũ,” đồng thời hướng ánh mắt đầy ngưỡng mộ về phía mẹ tôi:

“Niệm Niệm còn biết hát tiếng Nhật à.”

“Tư Vân quả thực nuôi dạy được một cô con gái giỏi giang.”

Giây tiếp theo, nhạc nền vang lên, tôi đứng đó, giữa ánh mắt kinh ngạc của họ, hát say mê bài “Kỳ Tích Tái Hiện.”

P.S.: Bản tiếng Trung.